¿Qué emojis ya no dicen lo que creíamos? Un análisis revela los más malinterpretados

Ciudad de México, julio de 2025.

Más del 80% de los encuestados admiten haberse confundido por el significado de un emoji, y casi la mitad reconoce haber vivido momentos incómodos por malentendidos en mensajes digitales.

Emojis como la “carita volteada”  y las “uñas pintadas”  lideran la lista de los íconos que más confusión generan, mostrando cómo un mismo símbolo puede interpretarse de formas muy distintas según la edad o el contexto.

En el universo de los emojis, no todo lo que brilla permanece. A medida que cambian nuestras formas de comunicarnos, algunos íconos que antes dominaban chats y redes sociales hoy generan más dudas que claridad. ¿Estamos usando emojis que ya no significan lo que creemos?

Con motivo del Día Mundial del Emoji, Preply , la plataforma de idiomas online, analizó tendencias globales y datos de búsqueda en Google en 2025 para analizar el uso de los emojis más populares en países hispanohablantes. A partir de una lista de los 200 íconos más utilizados en todo el mundo, el estudio revela cuáles siguen despertando curiosidad y cuáles han comenzado a perder fuerza en las conversaciones digitales.

«Los emojis funcionan como un lenguaje visual, pero su interpretación depende mucho del contexto cultural y generacional. Lo que para unos es un gesto amigable, para otros puede resultar ofensivo o confuso», explica Yolanda del Peso, especialista en idiomas de Preply.

Los emojis que más confunden

Uñas pintadas : puede expresar elegancia, actitud o sarcasmo.

Nube de viento : en teoría representa la velocidad, pero se usa para insinuaciones o bromas con doble sentido.

Carita volteada : una de los más ambiguos; puede significar resignación, ironía o molestia.

Fénix : símbolo de renacer que no siempre se interpreta con claridad.

Los que van de salida

No todos los emojis sobreviven al paso del tiempo. Algunos que antes eran protagonistas de nuestras conversaciones ahora han perdido fuerza entre los usuarios, sobre todo los más jóvenes, que buscan íconos más actuales y con mayor carga emocional. De acuerdo con el estudio de Preply, estos son algunos de los emojis que están quedando en el olvido:

Cara palmándose la frente : Tuvo su momento como reacción estrella para expresar incredulidad o vergüenza ajena, pero hoy se considera anticuada. Ha registrado una caída del 75 % en su uso global y una puntuación de popularidad de apenas 1.0 sobre 10 en búsquedas en español. En redes como Reddit y X, los usuarios más jóvenes la califican como “cringe”.

Mono que no habla : Antes era básico en chats coquetos o bromas pícaras, pero su tono cursi ya no conecta. En 2025 se percibe como forzado o inmaduro, una especie de emoji para el silencio incómodo. Muchos lo consideran directamente “asco”.

Persona encogiéndose de hombros : Antes se usaba para señalar indecisión o apatía, pero su uso bajó un 81% y ha sido sustituido en gran medida por abreviaturas más rápidas como “idk” o emojis más dinámicos.

Carita confundida: Antes útil para mostrar duda o incomodidad, ahora ha perdido peso frente a gestos más claros. Su uso bajó 51 % y tiene muy poca demanda en búsquedas en español.

Dedos cruzados: Este emoji, que solía expresar esperanza o buena suerte, ha perdido fuerza en las conversaciones digitales. Su uso global ha bajado un 18%, y en búsquedas en español apenas alcanza una puntuación de 1.10 sobre 10, lo que indica que ya no genera el mismo interés que antes.

Manos aplaudiendo: Aunque representa entusiasmo, reconocimiento o celebración, su uso ha disminuido un 15 %. En el entorno digital actual, donde los gestos se han vuelto más directos o personalizados, este ícono ha sido desplazado por otras formas de expresar apoyo.

Estos cambios muestran cómo evoluciona la forma en que los usuarios se expresan digitalmente, dejando atrás algunos gestos que ya no conectan como antes.

Los emojis más populares del mundo en 2025

Aunque algunos íconos están perdiendo fuerza, otros siguen dominando las conversaciones digitales a nivel global. El humor y el amor continúan siendo los lenguajes más duraderos en internet, y los emojis que los representan se mantienen entre los más usados por millones de personas:

Cara que llora de risa Con más de 40,9 millones de usos en lo que va del año, este emoji lidera el ranking global. Se utiliza para expresar desde risa genuina hasta sarcasmo seco, y sigue siendo el favorito en chats y redes sociales.

Corazón rojo El símbolo universal del afecto acumula 26,1 millones de usos , confirmando que el amor sigue siendo protagonista en la comunicación digital.

Cara lanzando un beso Con 13,5 millones de usos , este emoji romántico mantiene su lugar en mensajes de cariño, coqueteo y cercanía emocional.

Cara sonriente con corazones : Expresa ternura, conexión y afecto profundo. Ha sido utilizado 9,4 millones de veces , lo que lo convierte en uno de los favoritos para mostrar emociones positivas.

Carita con ojos de corazón Símbolo de admiración o enamoramiento, suma 8,2 millones de usos , lo que demuestra que el romance sigue más vivo que nunca.

Estos emojis confirman que, más allá de las tendencias, los gestos de humor y cariño siguen siendo esenciales en la comunicación digital.

Aunque los emojis fueron creados para hacer la comunicación más sencilla y expresiva, no siempre lograrán transmitir el mismo mensaje para todos. Su significado puede cambiar según el entorno, la edad o el momento en que se usan. El Día Mundial del Emoji marca un momento para observar cómo han cambiado las formas de expresión digital y qué tanto se comprende lo que realmente se quiere decir con cada ícono. Porque a veces, un emoji puede decir más de lo que se imagina… o justo lo contrario.

Acerca de Preply:

Preply es una aplicación de aprendizaje de idiomas online que pone en contacto a más de 100.000 profesionales, que enseñan 120 materias, incluyendo más de 90 idiomas, cientos de millas de estudiantes en 180 países. Como plataforma líder en su sector, combina a los mejores profesores con la inteligencia artificial para ofrecer un método personalizado para alcanzar la fluidez. Quienes aprenden ganan confianza y se mantienen motivados gracias a clases flexibles, herramientas de estudio específicas y conversaciones reales con profesores expertos.

Fundada en 2012 por el equipo ucraniano formado por Kirill Bigai, Serge Lukyanov y Dmytro Voloshyn, la empresa cuenta hoy con más de 675 empleados de 58 nacionalidades distintas. Es una empresa estadounidense con oficinas en Nueva York, Londres, Barcelona y Kiev.

Tania Abundis, tania.pides@gmail.com